本記事は米国PagerDuty社のサイトで公開されているインテグレーションガイドをそのまま日本語に翻訳したものです。日本語環境での動作を保証するわけではありません。原文はこちらを参照してください。 Pandora FMSは監視を可視化します。 これは、ファイヤウォールやルーターなど、さまざまなオペレーティングシステム、サーバー、アプリケーション、およびハードウェアシステムからのパラメータのステータスとパフォーマンスを表示します。監視の出力は、レポートやアラートでも使用できます。Pandora FMSのアラートシステムを使用すると、ユーザーはほぼ無限の数のアラートとトリガー動作を設定できます。アラートは、電子メール、SMSを送ったり、警告音を発生させたり、ログへ書き込んだりできますし、またはカスタムスクリプトを使えばやれることを全部を行うことができます。PagerDutyと組み合わせることで、システムのそれらの部分を設定および保守することなく、通知タスクをPagerDutyに任せられます。 この統合を設定すると、Pandora FMSアラートをPagerDutyインシデントに変換できます。 Pandora FMSアラートは、APIコールを介してPagerDutyインシデントを作成するPerlスクリプトを実行します。ユーザーは通常の方法で管理するように、PagerDutyインシデントを電子メール、SMS、電話、またはモバイルプッシュ通知を介してサービスを設定することができます。   インテグレーションの要件 Pandora FMS 5.0以上をインストールする必要があります。 要件の詳細リストは、http://wiki.pandorafms.com のオンラインドキュメントを参照してください。また、 Perlは次の依存関係とともにインストールする必要があります。 LWP :: UserAgent（APIへのPostコールを実行するために必要） JSON（コール中にデータ構造を構築するために必要） File :: Basename（スクリプトパスを見つけて一時ファイルを保存するために必要） IO :: Socket :: SSL（HTTPSを使用してAPIコールを実行するために必要） このインテグレーションはPagerDutyのAPIをコールすることで実行されるため、インターネット接続も必要です。Pandora FMS 5.0 SP3以降では、インテグレーションスクリプトとPagerDuty incidentというアラートコマンドが使用できます。以下の手順が完了したら、このガイドの「In Pandora FMS」の手順1と2をスキップしてください。 インテグレーションスクリプトのパスは、下記の通りです。[SERVER_INSTALLATION_PATH] /pandora_server/util/pagerduty/pandorafmsalert2pagerduty.pl システムのAlertコマンドリストは、Pandora FMSコンソールのAdministration > Manage alerts  > Commandsセクションで利用できます。   PagerDutyでの設定 ConfigurationメニューからServicesを選択します。 Servicesのページで： インテグレーションのために新しいサービスを作成する場合は、+Add New Serviceをクリックします。 既存のサービスにインテグレーションを追加する場合は、とうごうインテグレーションを追加するサービスの名前をクリックします。その後、Integrations タブをクリックし、+New Integration ボタンをクリックします。 Integration Typeメニューから追加したいアプリを選択して、Integration Nameを入力してください。 […]